ඉන්දියාව සහ භූතානය සෙනසුරාදා සංවර්ධන සහයෝගීතා සාකච්ඡා පැවැත්වූ අතර එහිදී විදේශ ලේකම් විනේ මෝහන් ක්වාත්‍රා නව ක්ෂේත්‍ර ඇතුළුව සමීප අසල්වැසියන් දෙදෙනා අතර ද්විපාර්ශ්වික හවුල්කාරිත්වය ඉදිරියට ගෙන යාමට නව දිල්ලියේ කැපවීම ප්‍රකාශ කළේය.
භූතානයේ විදේශ ලේකම් ඕම් පේමා චොඩෙන් ගේ ජුලි 28-29 ඉන්දියාවේ සංචාරයේ පසුබිම තුළ මෙම වර්ධනය සිදු විය. ඉන්දීය සහකාර විනේ ක්වාත්‍රා සමඟ ඇයගේ හමුවේදී ඇය භූතානයේ 13 වැනි පස් අවුරුදු සැලැස්ම පිළිබඳ තොරතුරු බෙදා ගත්තාය.
“විදේශ ලේකම්වරුන් දෙදෙනා ද්විපාර්ශ්වික සහයෝගීතාවයේ සමස්ත වර්ණාවලිය සමාලෝචනය කළ අතර, විවිධ අංශ හරහා එය තවදුරටත් ශක්තිමත් කිරීමේ ක්‍රම පිළිබඳව සාකච්ඡා කළ බව විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය සෙනසුරාදා ප්‍රකාශයක් නිකුත් කරමින් කියා සිටියේය.
බලශක්ති ක්ෂේත්‍රයේ ද්විපාර්ශ්වික සහයෝගීතාවය, සංවර්ධන හවුල්කාරිත්වය, දේශසීමා සම්බන්ධතා, වෙළඳ හා ආර්ථික සබඳතා, ඩිජිටල් සංවර්ධනය, විද්‍යාව සහ තාක්ෂණය, කුසලතා සංවර්ධනය සහ ජනතාව අතර සබඳතා තවදුරටත් වර්ධනය කිරීම පිළිබඳ ප්‍රගතිය විදේශ ලේකම්වරුන් දෙදෙනා අගය කරමින් සඳහන් කළ බව ඉන්දීය විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය පවසයි.
2023 අප්‍රේල් මාසයේදී භූතානයේ රජුගේ ඉන්දීය නිල සංචාරයේදී නිකුත් කරන ලද ඒකාබද්ධ ප්‍රකාශය අනුව එවැනි සහයෝගීතාව තවදුරටත් ශක්තිමත් කිරීමට දෙපාර්ශ්වයම අඛණ්ඩව කටයුතු කරන බවට එකඟ විය.
මීට පෙර, භූතානයේ සංචාරය කරන විදේශ ලේකම්වරයා විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය එස් ජයිශංකර් හමුවී “භූතානයේ සංවර්ධන අභිලාෂයන් සඳහා ඉන්දියාවේ සහයෝගය සාකච්ඡා කළේය,” ඉන්දීය විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය එස් ජයිශංකර් සිය ට්විටර් පණිවුඩයේ සඳහන් කළේය.
ඉන්දියාව සහ භූතානය සෑම තරාතිරමකම උපරිම විශ්වාසය, සුහදතාවය සහ අන්‍යෝන්‍ය අවබෝධය, මිත්‍රත්වයේ ශක්තිමත් බැඳීම් සහ සමීප පුද්ගලයන් අතර බැඳීම් වලින් සංලක්ෂිත ආදර්ශමත් ද්විපාර්ශ්වික සබඳතාවක් බෙදා ගනී.
භූතානයේ විදේශ ලේකම්වරයාගේ සංචාරය, අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් වැදගත් වන සියලු කරුණු සාකච්ඡා කිරීම සඳහා දෙරට අතර නිරන්තර ඉහළ මට්ටමේ හුවමාරු කිරීමේ දිගුකාලීන සම්ප්‍රදාය ශක්තිමත් කළේය.
සංවර්ධන හවුල්කාරිත්වය
භූතානය සිය පස් අවුරුදු සැලසුම් දියත් කළ 1960 දශකයේ මුල් භාගයේ සිට ඉන්දියාව භූතානයේ සමාජ-ආර්ථික සංවර්ධනය සඳහා ආර්ථික ආධාර ලබා දී ඇත. ඉන්දියාව භූතානයේ ප්‍රධාන සංවර්ධන හවුල්කරුවා ලෙස දිගටම පවතී.
12 වැනි පස් අවුරුදු සැලැස්ම සඳහා ඉන්දියාවේ දායකත්වය රු. කෝටි 4500 භූතානයේ සම්පූර්ණ බාහිර ප්‍රදාන සංරචකයෙන් 73% ක් සමන්විත වේ. කෘෂිකර්ම හා වාරිමාර්ග සංවර්ධනය, තොරතුරු හා සන්නිවේදන තාක්ෂණ, සෞඛ්‍ය, කාර්මික සංවර්ධනය, මාර්ග ප්‍රවාහනය, බලශක්තිය, සිවිල් ගුවන් සේවා, නාගරික සංවර්ධනය, මානව සම්පත් සංවර්ධනය, ධාරිතා වර්ධනය, ශිෂ්‍යත්වය, අධ්‍යාපනය, සහ සංස්කෘතිය යන ක්ෂේත්‍ර ඉන්දීය රජය සහය සඳහා අවධානය යොමු කරන ප්‍රධාන ක්ෂේත්‍ර වේ.
මේ වන විට භූතානයේ විශාල සහ අතරමැදි ව්‍යාපෘති 82කට අධික ප්‍රමාණයක් (ව්‍යාපෘති සම්බන්ධිත ආධාර යටතේ ව්‍යාපෘති) සහ කුඩා සංවර්ධන ව්‍යාපෘති 524 ක් ක්‍රියාත්මක කිරීමේ විවිධ අදියරවල පවතී.
12 වන පස් අවුරුදු සැලැස්ම යටතේ 4 වන ඉන්දියා-භූතාන සංවර්ධන සහයෝගීතා සාකච්ඡා 2023 ජනවාරි මාසයේදී විදේශ ලේකම්වරයාගේ භූතාන සංචාරය අතරතුර පැවැත්විණි.
ජල විදුලි සහයෝගීතාව
භූතානය සමඟ අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් වාසිදායක ජල විදුලි සහයෝගීතාව ද්විපාර්ශ්වික ආර්ථික සහයෝගීතාවයේ ප්‍රධාන කුළුණකි. භූතානය සඳහා, ජල විදුලි සංවර්ධනය සමාජ-ආර්ථික සංවර්ධනය සඳහා අත්‍යවශ්‍ය උත්ප්‍රේරකයක් ලෙස දිගටම පවතී. ජල විදුලියෙන් ලැබෙන ආදායම හිමාලය රටේ සමස්ත ආදායමෙන් සැලකිය යුතු කොටසක් වේ
ඉන්දියාව සහ භූතානය අතර ජලවිදුලි අංශයේ දැනට පවතින සහයෝගීතාවය 2006 ද්විපාර්ශ්වික ගිවිසුම යටතේ ආවරණය වන අතර 2009 දී අත්සන් කරන ලද එහි ප්‍රොටෝකෝලය. මෙගාවොට් 2136 ක ජල විදුලි ව්‍යාපෘති හතරක් දැනටමත් භූතානයේ ක්‍රියාත්මක වන අතර ඒවාට විදුලිය සපයයි. ඉන්දියාව.
මේගා වොට් 720 මංග්දෙචු 2019 අගෝස්තු මාසයේදී ආරම්භ කරන ලද අතර 2022 දෙසැම්බර් මාසයේදී භූතානයට භාර දෙන ලදී. ජල විදුලි ව්‍යාපෘති දෙකක්, එනම් මේගා වොට් 1200 පුනට්සංචු -I, මේගා වොට් 1020 පුනට්සංචු -II අන්තර්-රාජ්‍ය මාදිලියේ ක්‍රියාත්මක කිරීමේ විවිධ අදියරයන් යටතේ පවතී.
සහයෝගීතාවයේ නව ක්ෂේත්‍ර
ජල විදුලි සහයෝගිතාව සහ සංවර්ධන හවුල්කාරිත්වය හැරුණු විට සාර්ථකව නිම කර ඇති ප්‍රමුඛ ඩිජිටල් ව්‍යාපෘතිය වන RuPay හි පූර්ණ අන්තර් ක්‍රියාකාරීත්වය සමඟින් නව සහ නැගී එන ප්‍රදේශ කරා ගමන් කර ඇත.
භූතානය BHIM යෙදුම දියත් කළ දෙවන රට බවට පත් වූ අතර, අපගේ රටවල් දෙක අතර මූල්‍ය සබඳතා තවදුරටත් ගැඹුරු කරයි.
අභ්‍යවකාශ සහයෝගිතාව ද්විපාර්ශ්වික සහයෝගීතාවයේ නව සහ පොරොන්දු වූ ක්ෂේත්‍රයකි. 2019 අගෝස්තු මාසයේදී අගමැති මෝදිගේ තිම්පු සංචාරයේ ඉක්බිතිව නිකුත් කරන ලද ඉන්දියා-භූතාන ඒකාබද්ධ ප්‍රකාශයට අනුව, ඉන්දියාව සහ භූතානය භූතානය සඳහා කුඩා චන්ද්‍රිකාවක් ඒකාබද්ධව සංවර්ධනය කිරීම සඳහා සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට එකඟ විය.
මීට පෙර, 2020 නොවැම්බර් 19 වන දින අත්සන් කරන ලද අභ්‍යවකාශයේ සාමකාමී භාවිතය සඳහා සහයෝගිතාව පිළිබඳ අවබෝධතා ගිවිසුමකට දෙරට අත්සන් තැබීය.
ඉන්දියානු අභ්‍යවකාශ පර්යේෂණ සංවිධානය හි ධ්‍රැවීය චන්ද්‍රිකා දියත් කිරීමේ වාහනය මගින් 2022 නොවැම්බර් 26 වන දින ඉන්දියා-භූතාන් SAT අභ්‍යවකාශ ගත කරන ලදී. භූතානයේ භූමි පෘථිවි මධ්‍යස්ථානය විවෘත කිරීම 2023 මාර්තු මාසයේදී ඉන්දියානු අභ්‍යවකාශ පර්යේෂණ සංවිධානය සභාපතිගේ සංචාරය අතරතුර සිදු විය.
වෙළඳ හා ආර්ථික සබඳතා
1972 දී ප්‍රථම වරට අත්සන් කරන ලද සහ 2016 දී පස්වන වරට සංශෝධනය කරන ලද වෙළඳ, වාණිජ සහ සංක්‍රමණ පිළිබඳ ඉන්දියානු-භූතාන ගිවිසුම – දෙරට අතර නිදහස් වෙළඳ තන්ත්‍රයක් ස්ථාපිත කරයි. තුන්වන රටවලට භූතාන අපනයන තීරුබදු රහිත ප්‍රවාහනය සඳහා ද ගිවිසුම මඟින් විධිවිධාන සලසා ඇත. ඉන්දියාව භූතානයේ ප්‍රමුඛතම වෙළඳ සහකරු වේ
ආනයන ප්‍රභවයක් සහ අපනයන ගමනාන්තයක් ලෙස.
2014 සිට, භූතානය සමඟ ඉන්දියාවේ වෙළඳ භාණ්ඩ වෙළඳාම 2014-15 දී ඩොලර් මිලියන 484 සිට 2021-22 දී ඩොලර් මිලියන 1422 දක්වා තුන් ගුණයකින් වැඩි වී ඇති අතර, භූතානයේ සමස්ත වෙළඳාමෙන් 80% ක් පමණ වන අතර, වෙළඳ ශේෂය ඉන්දියාවට වාසිදායක වේ. 2021-22 වසර තුළ භූතානය සමඟ ඉන්දියාවේ ද්විපාර්ශ්වික වෙළඳාම ඩොලර් මිලියන 1422 ක් වූ අතර ඉන් ඉන්දියාවේ භූතානයට අපනයනය ඩොලර් මිලියන 877 ක් වූ අතර භූතානයෙන් ඉන්දියාවේ ආනයනය ඩොලර් මිලියන 545 කි.
පෙට්‍රල් සහ ඩීසල්, මගී මෝටර් රථ, සහල්, දැව අඟුරු, ජංගම දුරකථන, කෝක් සහ සෙමිකෝක්, සෝයා බෝංචි තෙල්, කැනීම් යන්ත්‍ර, විදුලි ජනක යන්ත්‍ර සහ මෝටර, ටර්බයින සඳහා අමතර කොටස්, ප්‍රවාහන වාහන සහ තාර වැනි දේ භූතානයට ඉන්දියාවේ ඉහළම අපනයන වේ. භූතානයෙන් ඉන්දියාවේ ඉහළම ආනයනය වන්නේ විදුලිය (2021 දී රුපියල් කෝටි 2443), ෆෙරෝ-සිලිකන්, ෆෙරෝ-සිලිකෝ-මැන්ගනීස්, පෝට්ලන්ඩ් පොසෝලානා සිමෙන්ති, ඩොලමයිට් චිප්ස්, සාමාන්‍ය පෝට්ලන්ඩ් සිමෙන්ති, සිලිකන් කාබයිඩ්, එනසාල්, බුලත් විට, දොඩම්, අර්ධ අවසන් යකඩ හෝ මිශ්ර ලෝහ නොවන වානේ සහ පාෂාණ නිෂ්පාදන. ඉන්දියාව භූතානයේ ආයෝජනයේ ප්‍රමුඛතම මූලාශ්‍රය වන අතර එය රටේ මුළු විදේශ සෘජු ආයෝජන වලින් 50% කින් සමන්විත වේ.
පන්ජාබ් නැෂනල් බැංකුව, ස්ටේට් බෑන්ක් ඔෆ් ඉන්ඩියා, ටාටා පවර් කම්පැනි ලිමිටඩ් වැනි විවිධ අංශවල ක්‍රියාත්මක වන ඉන්දියානු සමාගම් 30ක් පමණ භූතානයේ පවතී – බැංකුකරණය, නිෂ්පාදන, විදුලි උත්පාදනය, කෘෂි/ආහාර සැකසීම, ඉන්දියාවේ තොරතුරු තාක්ෂණ කර්මාන්තය , ඖෂධ, ආගන්තුක සත්කාර සහ අධ්‍යාපනය. , සාමාන්‍ය රක්ෂණ සංස්ථාව, ඇපලෝ අධ්‍යාපනික යටිතල පහසුකම් සේවා, අසිස්ටා ඉන්ඩස්ට්‍රීස් , මේඝාලය.
අධ්‍යාපනික සහයෝගීතාව
ඉන්දියාව සහ භූතානය අතර අධ්‍යාපනික හා සංස්කෘතික ක්ෂේත්‍රවල සමීප ද්විපාර්ශ්වික සහයෝගීතාවයක් පවතී. භූතාන සිසුන්ට වෛද්‍ය සහ ඉංජිනේරු ඇතුළු පුළුල් පරාසයක ඉන්දියාවේ අධ්‍යාපනය ලැබීම සඳහා නවදිල්ලිය විසින් වාර්ෂිකව 950 ශිෂ්‍යත්ව ලබා දෙනු ලැබේ.
ආසන්න වශයෙන් භූතාන ජාතිකයන් 4,000ක් ස්වයං මූල්‍ය පදනම මත ඉන්දියානු විශ්වවිද්‍යාලවල උපාධි පාඨමාලා හදාරමින් සිටින බව ගණන් බලා තිබේ.
නේරු – වැන්ග්චුක් ශිෂ්‍යත්ව යෝජනා ක්‍රමය යටතේ 2010 හි ආරම්භයේ සිට, භූතානයේ සිසුන් සහ විද්වතුන් සඳහා වාර්ෂිකව ස්ථාන 8ක් වෙන් කරනු ලැබේ.
සංස්කෘතික සබඳතා සඳහා ඉන්දියානු කවුන්සිලය ශිෂ්‍යත්වය යටතේ භූතානයේ සිසුන්ට සෑම වසරකම ස්ථාන 20 ක් ලබා දේ. ස්වයං මුල්‍ය පදනමින් ඉන්දියාවේ අධ්‍යාපනය ලබන සහ ඉන්දියාවේ වෘත්තීය පුහුණුවක් ලබන සුදුසුකම් ලත් භූතාන සිසුන් සඳහා තානාපති ශිෂ්‍යත්වය ප්‍රදානය කෙරේ.
භූතාන සිසුන්ට නාලන්දා විශ්වවිද්‍යාලයේ ඉගෙනීම සඳහා සෑම වසරකම ශිෂ්‍යත්ව 05ක් ලබාදේ. මෑතදී, තොරතුරු තාක්ෂණ කාන්පූර් හි එම් ටෙක් පාඨමාලා හැදෑරීම සඳහා භූතාන තරුණ තරුණියන් සඳහා වත්මන් අධ්‍යයන වර්ෂයේ සිට නව ශිෂ්‍යත්ව 03ක් හඳුන්වා දී ඇත.
තවද, ශාන්ත ස්ටීවන් විද්‍යාලයේ සෑම වසරකම භූතාන සිසුන් සඳහා ආසන 02ක් වෙන් කර ඇත. ඉන්දියාවේ තොරතුරු තාක්ෂණ වැඩසටහන යටතේ, භූතානයේ රාජ්‍ය නිලධාරීන්ගේ සහ පෞද්ගලික අංශයේ සේවකයින්ගේ පරිපාලන හා තාක්ෂණික කුසලතා ඉහළ නැංවීම සඳහා භූතානය විසින් වාර්ෂිකව ස්ථාන 300ක් පමණ භාවිතා කර ඇත.
නිගමනය
ඉන්දියාව සහ භූතානය අන්‍යෝන්‍ය විශ්වාසය, හොඳ හිත සහ අවබෝධය මත පදනම් වූ අද්විතීය සහ ආදර්ශමත් ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා බෙදා ගනී.
ඉන්දියාව සහ භූතානය අතර විධිමත් රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතා 1968 දී ආරම්භ විය. ඉන්දු-භූතාන සබඳතාවල මූලික රාමුව වන්නේ 1949 දී අත්සන් කරන ලද මිත්‍රත්වය සහ සහයෝගීතා ගිවිසුමයි.
ඉන්දියා නිවුස් නෙට්වර්ක්ස්
